Denkmal im Schlossgarten - Versionsgeschichte

Block am 30. Dezember 2023 um 20:16 Uhr

2023-12-30T20:16:46Z

Matze am 6. Juni 2010 um 18:23 Uhr

2010-06-06T18:23:22Z

Dervomeer am 3. Mai 2009 um 15:21 Uhr

2009-05-03T15:21:42Z

Wilkinus: Lateinische Inschriften auf Zeilen gesetzt und zentriert; gesamte Darstellung "fürs Auge" verbessert.

2009-04-26T13:54:45Z

Lateinische Inschriften auf Zeilen gesetzt und zentriert; gesamte Darstellung "fürs Auge" verbessert.

D-AQUI am 16. Juni 2008 um 19:13 Uhr

2008-06-16T19:13:13Z

Admin am 16. Februar 2008 um 10:38 Uhr

2008-02-16T10:38:51Z

D-AQUI am 29. September 2007 um 20:23 Uhr

2007-09-29T20:23:01Z

D-AQUI am 29. September 2007 um 20:22 Uhr

2007-09-29T20:22:25Z

84.143.68.211 am 29. September 2007 um 20:07 Uhr

2007-09-29T20:07:59Z

84.143.68.211 am 29. September 2007 um 20:06 Uhr

2007-09-29T20:06:48Z

← Nächstältere Version		Version vom 30. Dezember 2023, 20:16 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
−	[[Bild:Denkmal_Schlossgarten.jpg\|Denkmal im Schlossgarten\|thumb\|left\|400px]]	+	[[Bild:Denkmal_Schlossgarten.jpg\|Denkmal im [[Schlossgarten]]\|thumb\|left\|400px]]
	Der Ritzebütteler Amtmann [[Heise, Johann Arnold\|Johann Arnold Heise]] ließ zu Ehren seiner Vorgänger [[Brockes, Barthold Heinrich\|Brockes]] und [[Schlüter, Johann\|Schlüter]] im Jahre 1797 einen Gedenkstein mit folgender Inschrift setzen:		Der Ritzebütteler Amtmann [[Heise, Johann Arnold\|Johann Arnold Heise]] ließ zu Ehren seiner Vorgänger [[Brockes, Barthold Heinrich\|Brockes]] und [[Schlüter, Johann\|Schlüter]] im Jahre 1797 einen Gedenkstein mit folgender Inschrift setzen:

← Nächstältere Version		Version vom 6. Juni 2010, 18:23 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:

	[[Kategorie:Denkmal]]		[[Kategorie:Denkmal]]
		+	[[Kategorie:Schlosspark]]
		+	[[Kategorie:Ritzebüttel]]

@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
 Der Ritzebütteler Amtmann [[Heise, Johann Arnold|Johann Arnold Heise]] ließ zu Ehren seiner Vorgänger [[Brockes, Barthold Heinrich|Brockes]] und [[Schlüter, Johann|Schlüter]] im Jahre 1797 einen Gedenkstein mit folgender Inschrift setzen:
-<center>'''VIRIS / <br />DE EXORNATIONE AC AMPLFICATIONE / <br />CASTELLI ET HORTI RITZEBUETTELNSIS / <br />NEC NON SYLVAE VICINAE VULGO BROCKESWALD DICTAE / <br />OPTIME MERTIS / <br />BARTHOLDO HENRICO BROCKES I U L / <br />OLIM SENATORI REIPUBL HAMBURGENSIS / <br />ET / <br />JOHANNI SCHLUETER I U L / <br /> SENATORI ET DEINDE CONSULI EIUSDEM REIPUBL / <br />PRAEFECTIS RITZEBUETTELENSIBUS / <br />MDCCXXXV MDCCXLI; / <br />MDCCLX MDCCLXVI / <br />GRATO ANIMO SUCCESORIS IN PRAEFECTURA / <br />IOHANNIS ARNOLDI HEISE I U L / <br />MDCCXCVII POSITUM'''</center>
+<center>'''VIRIS / <br />DE EXORNATIONE AC AMPLFICATIONE / <br />CASTELLI ET HORTI RITZEBUETTELNSIS / <br />NEC NON SYLVAE VICINAE VULGO BROCKESWALD DICTAE / <br />OPTIME MERTIS / <br />BARTHOLDO HENRICO BROCKES I U L / <br />OLIM SENATORI REIPUBL HAMBURGENSIS / <br />ET / <br />JOHANNI SCHLUETER I U L / <br /> SENATORI ET DEINDE CONSULI EIUSDEM REIPUBL / <br />PRAEFECTIS RITZEBUETTELENSIBUS / <br />MDCCXXXV MDCCXLI; / <br />MDCCLX MDCCLXVI / <br />GRATO ANIMO SUCCESORIS IN PRAEFECTURA / <br />IOHANNIS ARNOLDI HEISE I U L /''' </center>
 Auf der Rückseite des Steines steht geschrieben:

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[Bild:Denkmal_Schlossgarten.jpg|Denkmal im Schlossgarten|thumb|right]]
+[[Bild:Denkmal_Schlossgarten.jpg|Denkmal im Schlossgarten|thumb|left|400px]]
 Der Ritzebütteler Amtmann [[Heise, Johann Arnold|Johann Arnold Heise]] ließ zu Ehren seiner Vorgänger [[Brockes, Barthold Heinrich|Brockes]] und [[Schlüter, Johann|Schlüter]] im Jahre 1797 einen Gedenkstein mit folgender Inschrift setzen:
-*'''VIRIS DE EXORNATIONE AC AMPLFICATIONE CASTELLI ET HORTI RITZEBUETTELNSIS NEC NON SYLVAE VICINAE VULGO BROCKESWALD DICTAE OPTIME MERTIS BARTHOLDO HENRICO BROCKES I U L OLIM SENATORI REIPUBL HAMBURGENSIS ET JOHANNI SCHLUETER I U L SENATORI ET DEINDE CONSULI EIUSDEM REIPUBL PRAEFECTIS RITZEBUETTELENSIBUS MDCCXXXV MDCCXLI; MDCCLX MDCCLXVI GRATO ANIMO SUCCESORIS IN PRAEFECTURA IOHANNIS ARNOLDI HEISE I U L MDCCXCVII POSITUM'''
+<center>'''VIRIS / <br />DE EXORNATIONE AC AMPLFICATIONE / <br />CASTELLI ET HORTI RITZEBUETTELNSIS / <br />NEC NON SYLVAE VICINAE VULGO BROCKESWALD DICTAE / <br />OPTIME MERTIS / <br />BARTHOLDO HENRICO BROCKES I U L / <br />OLIM SENATORI REIPUBL HAMBURGENSIS / <br />ET / <br />JOHANNI SCHLUETER I U L / <br /> SENATORI ET DEINDE CONSULI EIUSDEM REIPUBL / <br />PRAEFECTIS RITZEBUETTELENSIBUS / <br />MDCCXXXV MDCCXLI; / <br />MDCCLX MDCCLXVI / <br />GRATO ANIMO SUCCESORIS IN PRAEFECTURA / <br />IOHANNIS ARNOLDI HEISE I U L / <br />MDCCXCVII POSITUM'''</center>
 Auf der Rückseite des Steines steht geschrieben:
-*'''POSTERITATI SACRUM'''
+<center>'''POSTERITATI SACRUM'''</center>
-Die Übersetzung lautet: Den um die Ausschmückung und Erweiterung des Schlosses und Gartens zu Ritzebüttel, wie auch des benachbarten, gewöhnlich [[Brockeswald]] genannten Waldes hochverdienten Männern, Barthold Heinrich Brockes, beider Rechte Licentiaten, und Johann Schlüter, beider Rechte Licentiaten, Ratsherren und später Bürgermeister derselben Stadt, die [[Amtmann|Amtmänner]] zu [[Ritzebüttel]] waren 1735 bis 1741 und 1760 bis 1766, hat in dankbarer Gesinnung ihr Nachfolger in der Amtmannschaft Johann Arnold Heise, beider Rechte Licentiat, im Jahre 1797 dieses Denkmal gesetzt.
+;Die Übersetzung der Rückseite: ''Der Nachwelt geweiht.''
-Die Übersetzung der Rückseite: Der Nachwelt geweiht.
+Der Gedenkstein wurde 1999 restauriert und steht heute östlich des Schlosses.
-−
 Der Gedenkstein wurde 1999 restauriert und steht heute östlich des Schlosses
 [[Kategorie:Denkmal]]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{{Bilder bitte}}
+[[Bild:Denkmal_Schlossgarten.jpg|Denkmal im Schlossgarten|thumb|right]]
 Der Ritzebütteler Amtmann [[Heise, Johann Arnold|Johann Arnold Heise]] ließ zu Ehren seiner Vorgänger [[Brockes, Barthold Heinrich|Brockes]] und [[Schlüter, Johann|Schlüter]] im Jahre 1797 einen Gedenkstein mit folgender Inschrift setzen:
@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 Die Übersetzung der Rückseite: Der Nachwelt geweiht.
 Der Gedenkstein wurde 1999 restauriert und steht heute östlich des Schlosses

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[Image:Denkmal_sg_01.jpg|Denkmal im Schlossgarten|thumb|right]]
+[[Image:Denkmal_sg_1.jpg|Denkmal im Schlossgarten|thumb|right]]
-[[Image:Denkmal_sg_02.jpg|Denkmal im Schlossgarten|thumb|right]]
+[[Image:Denkmal_sg_2.jpg|Denkmal im Schlossgarten|thumb|right]]
 Der Ritzebütteler Amtmann [[Heise, Johann Arnold|Johann Arnold Heise]] ließ zu Ehren seiner Vorgänger [[Brockes, Barthold Heinrich|Brockes]] und [[Schlüter, Johann|Schlüter]] im Jahre 1797 einen Gedenkstein mit folgender Inschrift setzen:

← Nächstältere Version		Version vom 29. September 2007, 20:22 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
		+	[[Image:Denkmal_sg_01.jpg\|Denkmal im Schlossgarten\|thumb\|right]]
		+	[[Image:Denkmal_sg_02.jpg\|Denkmal im Schlossgarten\|thumb\|right]]
	Der Ritzebütteler Amtmann [[Heise, Johann Arnold\|Johann Arnold Heise]] ließ zu Ehren seiner Vorgänger [[Brockes, Barthold Heinrich\|Brockes]] und [[Schlüter, Johann\|Schlüter]] im Jahre 1797 einen Gedenkstein mit folgender Inschrift setzen:		Der Ritzebütteler Amtmann [[Heise, Johann Arnold\|Johann Arnold Heise]] ließ zu Ehren seiner Vorgänger [[Brockes, Barthold Heinrich\|Brockes]] und [[Schlüter, Johann\|Schlüter]] im Jahre 1797 einen Gedenkstein mit folgender Inschrift setzen:

← Nächstältere Version		Version vom 29. September 2007, 20:07 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:

	Die Übersetzung der Rückseite: Der Nachwelt geweiht.		Die Übersetzung der Rückseite: Der Nachwelt geweiht.
		+
		+	[[Kategorie:Denkmal]]

	Der Gedenkstein wurde 1999 restauriert und steht heute östlich des Schlosses		Der Gedenkstein wurde 1999 restauriert und steht heute östlich des Schlosses